Ah, Val, disse o pai. Tudo o que você precisa fazer é viver sua vida, e todos ao seu redor serão mais felizes. Nada de grandeza, então. Val, disse a mãe, a bondade supera a grandeza em qualquer dia. Não nos livros de história, disse Valentine. Então as pessoas erradas estão escrevendo história, não estão? disse o pai.
(Oh, Val, said Father. All you have to do is live your life, and everyone around you will be happier.No greatness, then.Val, said Mother, goodness trumps greatness any day.Not in the history books, said Valentine.Then the wrong people are writing history, aren't they? said Father.)
Na conversa entre Val e seus pais, há um foco significativo na diferença entre grandeza e bondade. O pai enfatiza que simplesmente viver uma vida boa tem um impacto positivo nas pessoas ao seu redor, sugerindo que a integridade pessoal e a bondade são o que realmente importa. A mãe reforça essa ideia ao afirmar que a bondade tem mais valor do que a grandeza, enfatizando o caráter moral em detrimento dos elogios.
Val desafia esta noção apontando que as narrativas históricas muitas vezes celebram a grandeza em vez da bondade. Em resposta, o Padre sugere que a questão reside na forma como a história é registada, o que implica que os valores errados estão a ser destacados pelos historiadores. Esta troca reflete uma discussão mais profunda sobre como a sociedade percebe o sucesso e o verdadeiro impacto das ações de uma pessoa na vida dos outros.
