Um solteiro é uma irritação. Dez mil solteiros são uma guerra.
(One bachelor is an irritation. Ten thousand bachelors are a war.)
A citação de “Ender in Exile”, de Orson Scott Card, destaca como o comportamento ou a presença de um único indivíduo pode ser administrável, mas quando multiplicado, pode se transformar em um problema maior. Um solteiro pode ser visto como um aborrecimento, mas quando são muitos, podem tornar-se uma força colectiva que desafia as normas sociais, levando ao caos ou ao conflito.
Este sentimento reflete a ideia mais ampla de como os pequenos problemas podem crescer quando não são abordados. Sugere que o acúmulo de irritações aparentemente triviais pode levar a consequências significativas, enfatizando a importância de compreender a dinâmica do comportamento grupal e das interações sociais.
