Nos estados do sul vermelho, o prefeito às vezes diria: você não pode mencionar que o governo deu isso?
(In the red southern states the mayor sometimes would say, Can you not mention that the government gave this?)
Nos estados do sul, há uma relutância notável entre alguns prefeitos de reconhecer publicamente a assistência do governo. Isso reflete uma atitude mais ampla que pode resultar de perspectivas políticas ou culturais dentro dessas regiões, onde o reconhecimento do apoio do governo pode ser visto como uma fraqueza ou desalinhamento com os valores locais.
Michael Lewis, em seu livro "The Fifth Risk", destaca esse fenômeno, ilustrando a complexa relação entre líderes locais e programas governamentais. O subtexto sugere que o orgulho local e as considerações políticas geralmente ofuscam os benefícios que essa assistência pode trazer para a comunidade.