É possível escrever um romance reverente ", disse Nassrin," e ter sido bom? ...
(Is it possible to write a reverent novel," said Nassrin, "and to have it be good?...)
Nassrin coloca uma pergunta instigante sobre a criação de um romance reverente que também possui mérito literário. Esta investigação destaca a complexa relação entre qualidade literária e conteúdo temático, especialmente no contexto de normas sociais e restrições culturais. A discussão provavelmente reflete sobre como a literatura pode navegar e criticar a reverência enquanto ainda se envolve com valores artísticos fundamentais.
Em "Reading Lolita em Teerã", Azar Nafisi explora o impacto da literatura sobre identidade pessoal e política dentro de um regime repressivo. Através de várias obras literárias, ela examina como as histórias podem servir como um refúgio e um meio de resistência, moldando a vida de seus alunos. O tema subjacente questiona se é possível honrar temas significativos e alcançar a excelência na forma narrativa.