No romance de Joseph Heller, "Catch-22", a frase "desaparece alguém" encapsula o absurdo e a confusão em torno da natureza burocrática e muitas vezes sem sentido da guerra e da vida militar. O protagonista e outros questionam o significado e as implicações dessa linguagem, destacando a falta de clareza e os aspectos muitas vezes ilógicos das situações que enfrentam. Esse sentimento de perplexidade reflete o tema abrangente do romance, onde os personagens lidam com uma realidade que desafia o entendimento convencional.

Esta citação ressalta um exame crítico da linguagem e seu poder no contexto da guerra. Isso representa um desafio ao leitor para considerar como as palavras podem obscurecer a realidade e criar uma sensação de desamparo e frustração. Os dilemas existenciais enfrentados pelos personagens são emblemáticos da crítica maior que Heller faz sobre os efeitos desumanizantes da guerra e a arbitrariedade da autoridade, ilustrando a luta para encontrar significado em um mundo cada vez mais desconcertante.