Levei algum tempo para suportar seu julgamento e sua pena, mas olhei para ele a noite toda e continuei respirando profundamente durante o intervalo no meu coração. De maneiras diárias, somos julgados, descontados e até deixados por glórias que somente podemos afirmar. No final, a vida é muito magnífica e difícil para nós doar nosso lugar elementar na jornada.
(It took me some time to withstand his judgment and his pity, but I looked at him across the night and kept breathing deeply through the break in my heart. In daily ways, we are judged, discounted, and even pitied for glories that only we can affirm. In the end, life is too magnificent and difficult for us to give away our elemental place in the journey.)
Nesta citação de "O Livro do Despertar" de Mark Nepo, o orador reflete sobre a luta contra julgamentos externos e pena dos outros. Ele destaca a importância de abraçar as próprias experiências e o valor inerente, apesar do que os outros podem pensar ou sentir. O orador enfatiza a necessidade de auto-afirmação, sugerindo que a verdadeira glória e valor de alguém muitas vezes pode não ser reconhecida por outros. Esta jornada pessoal envolve confrontar e superar os julgamentos de outros.
A NEPO defende uma conexão profunda com a própria vida, reconhecendo que está cheia de beleza e desafios. Em vez de se render às percepções dos outros, somos incentivados a cultivar resiliência e permanecerem presentes em nossas experiências. A passagem nos lembra o significado de manter nosso senso de propósito e identidade, pois a magnificência da vida está enraizada em nossas jornadas individuais, por mais difícil que sejam.