Uma pessoa sofre uma hora de espera, então, como se toda a vida ficará vazia, exceto da espera contínua?
(A person suffers an hour of waiting, so how if all life becomes empty except from continuous waiting?)
A citação de "The Harafish", de Naguib Mahfouz, reflete sobre o profundo desconforto que vem da espera prolongada. Ele destaca como uma breve espera pode parecer onerosa, sugerindo a idéia de que, se a vida é reduzida a espera sem fim, torna -se uma fonte de vazio e desespero. Esse sentimento chama a atenção para a experiência humana de saudade e a luta para encontrar significado quando se depara com a estagnação.
As palavras de Mahfouz ressoam com o conceito de tempo e existência, sugerindo que, embora a espera possa ser breve, uma existência definida apenas pela expectativa pode levar a um senso de futilidade. A citação provoca pensar em como as pessoas lidam com períodos de inatividade e a necessidade de propósito na vida. Esse retrato incentiva os leitores a refletir sobre seu relacionamento com o tempo e a importância de viver completamente, em vez de apenas períodos duradouros de espera.