Muitas águas não podem saciar o amor: o cenário do hino permaneceu em seus ouvidos, repetindo -se; Uma música tão poderosa que pode cingir uma contra as decepções da vida, em vez de conscientizar que nossas tentativas de subjugar a dor do amor não correspondido - de amor impossível, de amor que somos melhores para guardar e não pensar - Tendia a não funcionar e só tornou as feridas do amor mais dolorosas.
(Many waters cannot quench love: the anthem's setting remained in her ears, repeating itself; a tune so powerful that it might gird one against the disappointments of life, rather than make one aware that our attempts to subdue the pain of unrequited love - of impossible love, of love that we are best to put away and not to think about - tended not to work, and only made the wounds of love more painful.)
O sentimento expresso reflete sobre o poder duradouro do amor e sua conexão com a música. A melodia do hino permanece na mente, servindo como um lembrete da capacidade do amor de elevar e fortalecer os indivíduos contra as decepções da vida. No entanto, essa música poderosa também destaca a luta com o amor não correspondido ou inatingível, sugerindo que as tentativas de suprimir esses sentimentos geralmente podem exacerbar a dor...