Todo mundo tem o direito de fazer o que a lei não proíbe, e a lei não proíbe mentir para si mesmo.
(Everyone has the right to do what the law does not prohibit, and the law does not prohibit lying to oneself.)
A citação de "Catch-22" de Joseph Heller destaca a noção de que os indivíduos possuem a liberdade de agir dentro dos limites estabelecidos por lei, destacando a autonomia pessoal. Ele enfatiza que, desde que as ações não entrem em conflito com os padrões legais, os indivíduos serão livres para escolher seus caminhos, mesmo que essas escolhas incluam auto-engano.
Essa idéia também traz à tona a complexidade da autoconsciência e da moralidade. Embora a lei permita certas liberdades, ela provoca a reflexão sobre as implicações de mentir para si mesmo, levantando questões sobre autenticidade e verdade nas escolhas pessoais. Por fim, ressalta a distinção entre direitos legais e obrigações morais.