Miró, sinto muito. Sempre senti muita pena de vocês, humanos, porque só conseguiam pensar em uma coisa de cada vez e suas memórias eram tão imperfeitas e… . . agora percebo que passar o dia sem matar alguém pode ser uma conquista. Torna-se um hábito. A maioria de nós consegue manter a contagem de corpos bastante baixa. É a maneira de viver de boa vizinhança.
(Miro, I'm so sorry. I always felt such pity for you humans because you could only think of one thing at a time and your memories were so imperfect and . . . now I realize that just getting through the day without killing somebody can be an achievement.It gets to be a habit. Most of us manage to keep our body count quite low. It's the neighborly way to live.)
No livro "Children of the Mind", de Orson Scott Card, um personagem reflete sobre seus equívocos anteriores sobre a natureza humana. Eles expressam arrependimento por seus sentimentos passados de pena para com os humanos, que só conseguem se concentrar em um pensamento de cada vez e possuem memórias não confiáveis. O personagem percebe que simplesmente navegar no dia a dia sem causar danos pode ser uma conquista significativa.
Esta mudança de perspectiva destaca as complexidades da existência humana, onde manter a paz e evitar a violência pode tornar-se habitual. A narrativa sugere que a contenção e o esforço para coexistir pacificamente com os outros é um valor partilhado, enfatizando a importância de viver harmoniosamente em sociedade.
