As pessoas modernas sempre pareciam estar correndo para fazer as coisas, não tendo tempo, ao que parecia, por olhar para o céu
(modern people always appeared to be rushing about doing things, having no time, it seemed, for looking at the sky)
Em "The Menor Ajuste Beauty Salon", de Alexander McCall Smith, a narrativa reflete sobre o ritmo da vida moderna, onde os indivíduos parecem perpetuamente ocupados. Essa ocupação muitas vezes ofusca prazeres simples, como tomar um momento para apreciar o céu. A citação destaca uma tendência social onde a agitação das atividades diárias distraem as pessoas da beleza ao seu redor.
Esta observação ressalta uma mensagem mais profunda sobre a importância de fazer uma pausa em nossas vidas em ritmo acelerado. Em meio à corrida, é necessário se reconectar com o mundo ao nosso redor, sugerindo que a desaceleração pode levar a uma maior apreciação das alegrias simples da vida. McCall Smith convida os leitores a refletir sobre suas próprias vidas e considerar o valor de reservar um tempo para observar e desfrutar da beleza natural que os rodeia.