Não seria normal se ele nunca estivesse com medo. Até as pessoas mais corajosas experimentam medo. Na luta, enfrentamos a maior tarefa quando precisamos superar nosso próprio medo.
(It wouldn't be normal if he was never afraid. Even the bravest people experience fear. In the fight, we face the biggest task when we have to overcome our own fear.)
O medo é uma emoção humana natural, mesmo entre aqueles que são considerados corajosos. A ideia de que alguém poderia ser destemido não é realista; Todo mundo confronta o medo em diferentes situações. Serve como um lembrete de que a coragem não é a ausência de medo, mas a capacidade de avançar apesar disso.
No contexto de uma luta ou conflito, superar o medo pessoal se torna um dos maiores desafios. Ele enfatiza que a verdadeira bravura está em confrontar e gerenciar os medos de alguém, em vez de negar sua existência. Esse conceito ressoa em todo o "Catch-22" de Joseph Heller, ilustrando as complexidades das emoções humanas em circunstâncias difíceis.