Nenhuma quantidade de mentiras, não importa quão inteligentemente formuladas, jamais superará ou durará mais que a verdade de Deus, nem nenhuma mentira jamais alcançará Sua graça. O Senhor conhece aqueles que são Seus, Suas ovelhas ouvem Sua voz, e o braço do Senhor nunca é tão curto que Ele não possa salvar.
(No amount of lies, no matter how cleverly couched, will ever outstrip or outlast God's truth, nor will any lie ever outreach His grace. The Lord knows those who are His, His sheep hear His voice, and the arm of the Lord is never so short that He cannot save.)
A citação enfatiza o poder duradouro da verdade de Deus sobre qualquer engano. Sugere que as mentiras, por mais habilmente apresentadas que sejam, não podem ser comparadas à realidade última da verdade de Deus e da Sua graça. Esta perspectiva reafirma aos crentes que o conhecimento de Deus sobre os Seus seguidores é íntimo e profundo, reforçando a ideia de que a Sua orientação está sempre presente e acessível.
Além disso, destaca a capacidade inabalável de Deus de salvar aqueles que pertencem a Ele. A imagem de Seu braço significa Sua força e prontidão para fornecer ajuda e salvação. Em essência, a mensagem transmite esperança e segurança aos crentes de que, independentemente das falsidades que enfrentem, a verdade e a presença de Deus permanecem inabaláveis e capazes de livrá-los de qualquer adversidade.
