Sem besta tão feroz, mas conhece algum toque de pena. - William Shakespeare Richard III {Ato I, Cena II} A proteção não é um princípio, mas um expediente. - Benjamin Disraeli, 1804-1881
(No beast so fierce but knows some touch of pity. - William Shakespeare Richard III {Act I, scene ii} Protection is not a principle but an expedient. - Benjamin Disraeli, 1804-1881)
A citação de Richard III de Shakespeare sugere que mesmo as criaturas mais selvagens possuem uma capacidade inerente de compaixão. Essa noção ressalta a complexidade do caráter, o que implica que a brutalidade não nega a capacidade de sentir empatia. Serve como um lembrete de que todos, independentemente de suas ações ou comportamento, têm o potencial de sensibilidade e compreensão sob a superfície.
Por outro lado, a afirmação de Disraeli de que a proteção é apenas um princípio expediente, e não como orientador, questiona as motivações por trás de ações destinadas a proteger outras pessoas. Essa idéia, articulada em "The Enxft", de Martina Cole, indica que às vezes são adotadas medidas de proteção por razões egoístas, em vez de um verdadeiro compromisso com o bem-estar dos outros. Essa perspectiva desafia o leitor a refletir sobre a autenticidade de intenções de proteção nas relações sociais.