Uma frase ficou na mente de Fainy, e ele repetiu para si mesmo depois de ter ido para a cama naquela noite: é hora de todos os homens honestos se unirem para resistir à devastação do privilégio ganancioso.
(One phrase stuck in Fainy's mind, and he repeated it to himself after he had gone to bed that night: It is time for all honest men to band together to resist the ravages of greedy privilege.)
No romance "The 42nd Parallel", de John Dos Passos, um personagem chamado Fainy reflete sobre uma frase poderosa enfatizando a necessidade de unidade entre indivíduos honestos. Esse sentimento ressoa com ele enquanto ele contempla os desafios sociais colocados por aqueles em posições de poder que exploram seus privilégios para obter ganhos pessoais. O diálogo interno de Fainy revela seu desejo de solidariedade entre pessoas que valorizam a integridade e a justiça.
Quando ele vai para a cama, a frase serve como um grito de guerra na mente de Fainy, destacando a urgência da ação coletiva contra os impactos negativos da ganância e direito. Ele ressalta um tema mais amplo do livro que exige consciência social e ativismo, sugerindo que, em tempos de crise, é crucial para indivíduos de bom coração se unirem e afirmarem seus valores para o bem maior.