Os protestos da felicidade podem parecer quase se gabando daqueles cuja felicidade é incompleta. Não se gabou de pele perfeita a um afetado pela dermatite; Pela mesma razão, talvez, devemos tomar cuidado ao proclamar a felicidade de alguém.
(Protestations of happiness could sound almost boasting to those whose happiness is incomplete. One did not boast of perfect skin to one affected by dermatitis; for the same reason, perhaps, one should take care in proclaiming one's happiness.)
Em "A atitude certa para a chuva", Alexander McCall Smith explora a natureza delicada de expressar felicidade em um mundo onde nem todos experimentam a mesma alegria. Ele sugere que proclamar a felicidade de alguém pode parecer insensível àqueles que lidam com sua própria infelicidade. Assim como se não exibia a pele impecável na presença de alguém com uma condição de pele, se gabando abertamente sobre a felicidade pode parecer igualmente abrasivo.
Essa reflexão incentiva uma abordagem mais empática para discutir a felicidade. Isso nos lembra que compartilhar nossa alegria pode destacar sem querer as lutas dos outros, instando uma consideração pensativa ao expressar tais sentimentos. As idéias de McCall Smith enfatizam a importância da compreensão e sensibilidade em nossas interações interpessoais, particularmente em relação às emoções.