Respeite ", declarou, forma a base de todas as negociações com esses poderes. O respeito que um poder tem para outro está na proporção exata dos meios que eles têm respectivamente de se ferirem com menos prejuízo para si mesmos.
(Respect," he declared, "forms the basis of every negotiation with these powers. The respect which one power has for another, is in the exact proportion of the means which they respectively have of injuring each other with the least detriment to themselves.)
Em "O último pai fundador: James Monroe e o chamado de uma nação à grandeza", Harlow Giles Unger enfatiza a importância do respeito nas relações internacionais. A afirmação de Monroe destaca que o nível de respeito entre dois poderes está diretamente ligado às suas capacidades para infligir danos um ao outro com a mínima perda de perda. Essa noção sugere que as verdadeiras negociações dependem de uma compreensão dos pontos fortes e vulnerabilidades um do outro.
A citação reflete uma visão pragmática da diplomacia, onde o respeito mútuo é obtido através de um equilíbrio de poder. A maneira como as nações se percebem influencia suas interações e a probabilidade de negociações bem -sucedidas. Ao ressaltar a relação entre os meios de potencial dano e respeito, a perspectiva de Monroe é fundamentalmente sobre a dinâmica calculada moldando a política internacional.