Ela age como se não goste de você não goste de Anyoneshe gosta de Capitan Black, Orr lembrou. Isso é porque ele a trata como sujeira. Qualquer um pode conseguir uma garota assim
(She acts like she don't like youShe doesn't like anyoneShe likes Capitan Black, Orr reminded.That's because he treats her like dirt. Anyone can get a girl that way)
Em "Catch-22", de Joseph Heller, há uma discussão sobre uma mulher que parece indiferente aos outros. Ela parece detestar todos ao seu redor, o que leva a confusão sobre seus verdadeiros sentimentos. A conversa destaca que ela tem um carinho peculiar pelo Capitão Black, que a maltrata, sugerindo uma complexa dinâmica nos relacionamentos em que o tratamento negativo pode ser mal interpretado como atração.
Essa reflexão sobre os relacionamentos ilustra um comentário mais amplo sobre como as pessoas frequentemente perseguem aqueles que os tratam mal. O personagem Orr aponta que qualquer pessoa pode conquistar alguém exibindo desdém, revelando uma verdade perturbadora sobre a natureza do carinho em seu mundo. Essa noção complica o entendimento de amor e atração nas conexões humanas.