Ela fechou os olhos, continuando silenciosamente os pedidos de ter palavras que possam acalmar, palavras que começariam a cura de pais enlutados. Ela tinha visto, quando entrou na cozinha, o abismo da tristeza que já dividia o homem e a esposa, cada um em seu próprio sofrimento miserável, nem sabendo o que dizer ao outro. Ela sabia que começar a falar sobre o que havia acontecido era a chave para reconhecer a perda deles e que essa aceitação seria um meio de suportar os dias e meses seguintes.
(She closed her eyes, silently continuing the pleas that she be given words that might soothe, words that would begin the healing of bereaved parents. She had seen, when she entered the kitchen, the chasm of sorrow that divided man and wife already, each deep in their own wretched suffering, neither knowing what to say to the other. She knew that to begin to talk about what had happened was a key to acknowledging their loss, and that such acceptance would in turn be a means to enduring the days and months ahead.)
Nesta passagem de "Messenger of Truth", de Jacqueline Winspear, uma mulher reflete sobre a profunda dor experimentada pelos pais enlutados. Ela observa a distância emocional deles na cozinha, cada indivíduo lutando com sua tristeza isoladamente, sentindo -se incerta sobre como se comunicar. Seu desejo de palavras calmantes destaca sua compreensão do poder da linguagem no processo de cura.
O ato de discutir sua tragédia é retratado como um passo crucial para reconhecer sua dor e, finalmente, encontrar uma maneira de lidar com sua perda. Ao reconhecer sua tristeza compartilhada, o casal pode começar a longa jornada de cura juntos, indicando que a aceitação do luto pode abrir o caminho para a resiliência emocional nos dias e meses a seguir.