Isso não é uma coisa notável de se dizer, mas é uma coisa notável ter na memória de alguém.
(That is not a remarkable thing to say, but it is a remarkable thing to have in one's memory.)
Em seu livro "Slaouching Toward Bethlehem", Joan Didion reflete sobre a idéia de que, embora certas declarações possam não se destacar como extraordinárias, a capacidade de lembrar que elas pode ser bastante significativa. Isso aponta para a noção de que a própria memória pode manter peso e importância, mesmo que a informação não seja inerentemente notável. Didion enfatiza o valor da lembrança e como molda nossa compreensão das experiências e do mundo ao nosso redor.
Essa perspectiva convida os leitores a considerar o papel das memórias aparentemente mundanas na formação de identidade e percepção. Isso sugere que mesmo o comum pode influenciar nossos pensamentos e emoções, afirmando que toda memória contribui para a riqueza de nossas narrativas de vida. O insight de Didion incentiva uma apreciação mais profunda pelos momentos cotidianos que permanecem em nossas mentes, destacando seu potencial impacto em nossas interpretações da realidade.