As estantes de livros estavam lineadas com Joan Didion e Flannery O'Connor, uma pequena e inesperada coleção de musicalia, coleções de redação sobre Leonard Cohen e Neil Young. Havia um pôster emoldurado de uma exposição de pinturas de paisagem romântica em Dresden. Os intelectuais tinham suas próprias coisas, isso era certo.
(The bookshelves were lined with Joan Didion and Flannery O'Connor, a small, unexpected collection of musicalia, essay collections on Leonard Cohen and Neil Young. There was a framed poster of an exhibit of romantic landscape paintings in Dresden. Intellectuals had their own thing going, that was for sure.)
O cenário descrito no "Lake Success" de Gary Shteyngart apresenta uma coleção íntima de livros, refletindo o gosto de uma multidão intelectual. A presença de autores como Joan Didion e Flannery O'Connor ao lado de obras em músicos como Leonard Cohen e Neil Young revela uma mistura diversificada de literatura que atrai sensibilidades emocionais e estéticas.
O pôster emoldurado de pinturas paisagísticas de Dresden acrescenta outra camada, sugerindo uma apreciação pela arte e pela cultura. Esse ambiente com curadoria sugere um estilo de vida complexo, onde a literatura, a música e as artes visuais se cruzam, enfatizando as experiências únicas dos personagens intelectuais dentro da narrativa.