A citação de "The Shipping News", de E. Annie Proulx, transmite uma sensação de nostalgia esmagadora e peso emocional associado a um espaço específico. A descrição da casa como "pesada" sugere que ela mantém as memórias e as experiências do passado, que podem parecer sufocantes para o protagonista. Essa noção metafórica do passado como um gás inodoro implica que sua influência é difundida, mas intangível, afetando a atmosfera sem ser diretamente observável.

Esta imagem enfatiza como nossos ambientes podem estar profundamente entrelaçados com a história pessoal. O protagonista é confrontado com o legado de seu passado, impactando sua vida atual dentro dos limites da casa. Ele ilustra o tema de como os remanescentes das experiências anteriores continuam a permanecer, geralmente moldando a identidade e as percepções, tornando o peso da memória um elemento central na narrativa.