A mente da América é apreendida por uma podridão fatal - e é apenas uma questão de tempo antes de tudo o que a mente controla ficar em um frenesi de medo impotente estúpido. {Em uma carta datada de 9-26-58}
(The mind of America is seized by a fatal dry rot - and it's only a question of time before all that the mind controls will run amuck in a frenzy of stupid impotent fear. {In a letter dated 9-26-58})
Na carta de Hunter S. Thompson de 1958, ele expressa uma profunda preocupação com o estado intelectual da América, sugerindo que a mentalidade coletiva está se deteriorando. Ele descreve esse declínio como uma "podridão fatal seca", implicando que os fundamentos do pensamento e da razão estão em ruínas, o que pode levar ao caos e ao comportamento irracional entre a população. Essa observação reflete um senso de urgência em relação às conseqüências desse declínio mental.
O aviso de Thompson sugere que, se a trajetória atual continuar, a sociedade poderá ficar presa em um ciclo de medo e confusão que torna as pessoas impotentes. Seu uso de imagens vívidas enfatiza o perigo de questões não abordadas na psique nacional, sugerindo que, sem intervenção, essa deterioração poderia se manifestar de maneiras destrutivas. Serve como um chamado para reconhecer e abordar os problemas subjacentes que atormentam a sociedade.