A citação ressalta um princípio atemporal: quando as pessoas estão contentes e suas necessidades básicas são atendidas, elas são menos propensas a se rebelar ou causar inquietação. Dos Passos chama a atenção para os paralelos entre a dinâmica social passada e presente, ilustrando que o gerenciamento do bem -estar dos cidadãos pode influenciar a paz e a tranquilidade pública.