as tristezas que Deus nos enviou trouxeram conforto e força com elas, enquanto as tristezas que causamos a nós mesmos, por loucura ou maldade, foram de longe as mais difíceis de suportar?
(the sorrows God sent us brought comfort and strength with them, while the sorrows we brought on ourselves, through folly or wickedness, were by far the hardest to bear?)
A citação de "Anne of Green Gables" reflete sobre a natureza das tristezas da vida. Sugere que as dificuldades que enfrentamos e que estão além do nosso controle muitas vezes vêm acompanhadas de uma sensação de conforto e força, pois fazem parte de um plano ou circunstância maior. Estes desafios podem ajudar-nos a crescer e a tornar-nos mais resilientes, permitindo-nos encontrar consolo nas nossas lutas.
Em contraste, as tristezas que criamos através dos nossos próprios erros ou más ações tendem a ser muito mais pesadas. Isto destaca a ideia de que a dor autoinfligida pode levar a um arrependimento e sofrimento mais profundos, tornando-a mais difícil de lidar. L.M. Montgomery enfatiza a distinção entre provações externas e aquelas que trazemos sobre nós mesmos, exortando os leitores a reconhecer os diferentes impactos que elas têm em nossas vidas.
