O texano acabou sendo bem-humorado, generoso e agradável. Em três dias, ninguém poderia suportá -lo.
(The Texan turned out to be good-natured, generous and likeable. In three days no one could stand him.)
O texano em "Catch-22" de Joseph Heller parece ser um personagem agradável, caracterizado por sua boa natureza e generosidade. Seu charme o faz aparentemente atraente no começo, e ele rapidamente captura a atenção das pessoas ao seu redor. No entanto, com o passar do tempo, a impressão inicial desaparece, revelando que sua personalidade se torna cada vez mais intolerável para os outros.
Essa mudança destaca um tema comum no livro: a complexidade das interações humanas e as pessoas da fachada podem manter. A verdade sobre o texano emerge, demonstrando que o que parece cativante a princípio pode rapidamente se tornar esmagador, levando a uma sensação de descontentamento entre seus colegas.