Não havia procedimento estabelecido para ação evasiva. Tudo o que você precisava era do medo, e Yossarian tinha muito disso, mais medo do que Orr ou Joe faminto, mais medo do que Dunbar, que se resignou submissivamente à ideia de que ele deve morrer algum dia
(There was no established procedure for evasive action. All you needed was fear, and Yossarian had plenty of that, more fear than Orr or Hungry Joe, more fear even than Dunbar, who had resigned himself submissively to the idea that he must die someday)
Em "Catch-22" de Joseph Heller, a falta de um protocolo claro para tomar medidas evasivas destaca o caos e o absurdo da guerra. Yossarian, o protagonista, é engolido por um profundo sentimento de medo que ultrapassa o de seus camaradas. Esse medo impulsiona suas ações e decisões enquanto ele lida com as sombrias realidades da guerra e a inevitável ameaça à sua vida.
Ao contrário de Dunbar, que aceitou seu destino mortal, a ansiedade de Yossarian alimenta sua resistência contra o sistema que o rodeia. Sua experiência ilustra o pedágio psicológico de conflito, sugerindo que o medo, e não os procedimentos racionais, governa as respostas dos soldados em situações terríveis. Esse tema ressoa ao longo do romance, enfatizando a luta entre a sobrevivência pessoal e a loucura burocrática da guerra.