Havia tanto sofrimento na África que era tentador apenas afastar os ombros e ir embora. Mas você não pode fazer isso, ela pensou. Você simplesmente não pode.
(There was so much suffering in Africa that it was tempting just to shrug your shoulders and walk away. But you can't do that, she thought. You just can't.)
A citação reflete o sofrimento avassalador que existe na África, apresentando uma grande escolha entre indiferença e compaixão. Ele destaca a reação instintiva que muitos podem ter que se afastar das situações angustiantes quando parecem muito vastas e preocupantes. No entanto, o personagem reconhece que essa resposta é inaceitável.
Esse reconhecimento ressalta uma responsabilidade moral mais profunda de se envolver com as questões em questão, em vez de ignorá -las. O sentimento evoca um chamado à ação, enfatizando a importância da empatia e a necessidade de enfrentar os desafios, em vez de evitá -los, reconhecendo que todo esforço de ajudar pode fazer a diferença.