Aquelas estrelas brilhantes, ele gostava de apontar, eram uma das delícias especiais para pessoas como nós que moravam no deserto. O pessoal da cidade rica, ele dizia, morava em apartamentos sofisticados, mas o ar deles estava tão poluído que não podia nem ver as estrelas. Teríamos que estar fora de nossas mentes para querer trocar lugares com qualquer um deles.
(Those shining stars, he liked to point out, were one of the special treats for people like us who lived out in the wilderness. Rich city folks, he'd say, lived in fancy apartments, but their air was so polluted they couldn't even see the stars. We'd have to be out of our minds to want to trade places with any of them.)
Em 'The Glass Castle', a perspectiva do protagonista destaca a beleza de viver no deserto. O personagem contrasta a experiência rural de observação de estrelas com o estilo de vida urbano dos ricos, que são privados de desfrutar do céu noturno claro devido à poluição. Essa diferença enfatiza as recompensas simples e profundas da vida rural, sugerindo que a natureza oferece tesouros únicos não encontrados na vida da cidade.
A afirmação do personagem reflete uma apreciação mais profunda pelo mundo natural e ao materialismo crítico. Ele insiste que, apesar dos desafios de viver no deserto, a liberdade e a admiração de observar as estrelas são inestimáveis, tornando desagradável a idéia de trocar vidas com os moradores da cidade ricos. Isso revela um tema de encontrar alegria na simplicidade e autenticidade.