Wang-mu ficou em silêncio, mas não porque estivesse envergonhada. Ela simplesmente não tinha nada a dizer e, portanto, não disse nada.
(Wang-mu fell silent, but not because she was embarrassed. She simply had nothing to say, and therefore said nothing.)
Wang-mu optou por permanecer quieta, não por vergonha, mas porque se viu em uma situação em que as palavras lhe faltavam. Foi um momento de reflexão onde o silêncio falou muito mais do que qualquer resposta verbal poderia transmitir. Isto realça a complexidade da comunicação e o peso que o silêncio pode ter em contextos particulares.
Esta citação de "Children of the Mind", de Orson Scott Card, resume uma compreensão profunda da emoção e da interação humana, enfatizando que às vezes a ausência de palavras pode ser mais poderosa do que falar. A experiência de Wang-mu sugere que há momentos em que é mais profundo ouvir e internalizar do que iniciar uma conversa.
