{...} Quando ele fechou os olhos, a torrente do desejo de esperar por dentro era tão grossa que ele pensou que poderia se afogar nele.
({...}when he closed his eyes, the torrent of longing waiting inside was so thick he thought he might drown in it.)
Em "Criaturas voluntárias" de Aimee Bender, o protagonista experimenta uma profunda luta emocional. As imagens de saudade de ser um torrente sugerem um desejo ou desejo avassalador que o consome. Seus sentimentos intensos são tão potentes que criam uma sensação de afogamento, ilustrando a profundidade de sua turbulência interior.
Esta passagem destaca a complexidade das emoções humanas, onde o amor, o desejo e o desejo podem se tornar onerosos. O estado de ficar impressionado com os sentimentos de alguém ressoa com a experiência universal de lutar com desejos não realizados, apresentando um instantâneo vívido da vida interior do personagem.
