Quando ela saiu da loja, encorajada, recibo escondida em sua bolsa, dobrada duas vezes, Janet pensou em todos os pratos de frango que não havia enviado de volta, mesmo que fossem meio rudes ou não o que ela havia ordenado. Frango Kiev em vez de Marsala de frango, frango com cogumelos em vez de frango à la King: seu corpo era composto pelas galinhas erradas.
(When she left the store, emboldened, receipt tucked into her purse, folded twice, Janet thought of all the chicken dishes she had not sent back even though they were either half-raw or not what she had ordered. Chicken Kiev instead of chicken Marsala, chicken with mushrooms instead of chicken a la king: her body was made up of the wrong chickens.)
Janet, depois de deixar a loja se sentir fortalecida, reflete sobre suas experiências gastronômicas passadas, onde aceitou pratos de frango subparpar sem queixa. Apesar de receber refeições que foram incorretamente cozidas ou não como solicitadas, ela permaneceu passiva nesses momentos. Agora, com uma sensação de confiança recém -descoberta, ela sente uma forte conexão com as muitas vezes em silenciosamente essas decepções.
A metáfora de seu corpo sendo "composta pelas galinhas erradas" destaca como suas escolhas no passado contribuíram para o seu eu atual. Cada experiência gastronômica insatisfatória simboliza um compromisso que fez, sugerindo uma luta mais profunda com a auto-afirmação e a realização em sua vida. Essa realização impulsiona Janet a uma mentalidade corajosa, levando -a a se apropriar de suas escolhas avançando.
