Quando você faz qualquer coisa, desde um julgamento claro de que deve ser feito, nunca evite o ser visto, mesmo que o mundo deva fazer uma suposição errada; Pois, se você não agir bem, evite a própria ação; Mas, se o fizer, por que você tem medo daqueles que o censuram erroneamente?
(When you do anything from a clear judgment that it ought to be done, never shun the being seen to do it, even though the world should make a wrong supposition about it; for, if you don't act right, shun the action itself; but, if you do, why are you afraid of those who censure you wrongly?)
Em "The Art of Living", Epictetus enfatiza a importância de agir de acordo com o próprio julgamento e clareza moral. Ele sugere que, quando você está confiante de que uma ação está certa, não deve hesitar em realizá -la, independentemente de como os outros podem percebê -la. O medo de má interpretação ou crítica não deve impedir seu compromisso de fazer o que você acredita estar correto. Em vez disso, é essencial priorizar sua própria compreensão do certo versus errado.
Epictetus destaca ainda que, se você questionar a moralidade de uma ação, é melhor abster -se completamente. No entanto, quando você determina que uma ação é justificada, você deve permanecer firme em sua decisão e não ficar intimidado por julgamentos descuidados de outras pessoas. Essa perspectiva incentiva os indivíduos a cultivar força interior e resolver, incutindo a crença de que a integridade e a auto-garantia são cruciais diante de críticas externas.