Yossarian faz qualquer tentativa de se desculpar das missões perigosas, então ele é pego em Catch-22: se ele voa, ele é louco e não precisa; Mas se ele não quiser, deve ser sã e precisa. Isso é um problema ...
(Yossarian makes any attempts to excuse himself from the perilous missions then he is caught in Catch-22: if he flies he is crazy, and doesn't have to; but if he doesn't want to he must be sane and has to. That's some catch...)
No romance de Joseph Heller, "Catch-22", o personagem Yossarian enfrenta um dilema paradoxal sobre suas perigosas missões militares. Esta situação ilustra o absurdo da guerra e da burocracia militar, onde a lógica é circular. Se Yossarian optar por pilotar as missões, indica uma falta de sanidade, permitindo -lhe uma fuga. Por outro lado, desejar evitar esses vôos perigosos é interpretado como um sinal de racionalidade, obrigando -o a servir. Essa regra contraditória incorpora a essência de uma 'captura', prendendo-o em um cenário sem vitória.
O termo "Catch-22" simboliza a natureza ilógica e muitas vezes cruel dos sistemas burocráticos, particularmente em tempos de guerra. A situação de Yossarian destaca as lutas enfrentadas por soldados que enfrentam a irracionalidade de suas circunstâncias, onde os instintos de sobrevivência se chocam com os deveres forçados. A narrativa enfatiza a futilidade e o absurdo dentro de um sistema, pedindo aos leitores que refletissem às maiores implicações de conformidade, sanidade e moralidade da guerra. Heller usa esse termo para criticar as injustiças enfrentadas pelos indivíduos capturados em um sistema inflexível.