Din acea epocă îndepărtată, și -a început experimentele cu religia și sexul Se roagă pe de o parte și se alătură în jocul miresei și al mirelui pe de altă parte Mama lui este liniștită de religiozitatea sa și nu suspectează absurditatea lui Sadiq Safwan îl întreabă
(From that distant era, he began his experiments with religion and sex He prays on one hand, and joins in the game of bride and groom on the other His mother is reassured by his religiosity and does not suspect his absurdity Sadiq Safwan asks him)
În narațiunea lui Naguib Mahfouz, asistăm la un personaj navigând complexitățile credinței și dorinței. Angajându -se în practici religioase, el menține o viață dublă în care participă și la ritualurile societății asociate cu romantismul, cum ar fi jocul miresei și mirelui. Această juxtapunere evidențiază conflictele interne cu care se confruntă, echilibrând devotamentul religios cu instinctele umane.
Între timp, mama lui rămâne ignorată de contradicțiile sale, găsind confort în aparenta sa religiozitate. Această dinamică subliniază tema percepției, în care expresia exterioară a credinței poate masca realități mai profunde, mai absurde. Întrebările lui Sadiq Safwan adâncesc și mai mult explorarea acestor teme, punând la îndoială autenticitatea și implicațiile experiențelor personajului.