Ce ai putea face? Major Major s -a întrebat din nou. Ce ai putea face cu un bărbat care te -a privit în mod clar în ochi și a spus că ar prefera să moară decât să fie ucis în luptă
(What could you do? Major Major asked himself again. What could you do with a man who looked you squarely in the eye and said he would rather die than be killed in combat)
În „Catch-22”, personajul major major se gândește la perplexitatea de a face față cu cineva care exprimă o aversiune profundă la luptă. Acest lucru aduce la lumină complexitățile datoriei militare și instinctul uman pentru autoconservare. Alegerea accentuată dintre frica morții și realitățile dure ale războiului creează o luptă internă, reflectând temele mai largi ale absurdității războiului și a agenției individuale.
Acest moment ilustrează conflictul profund cu care se confruntă soldații, în timp ce se confruntă cu moravurile și instinctele lor de supraviețuire. Contemplația majorului major despre valoarea vieții în contextul războiului subliniază absurditatea și paradoxul situației, surprinzând critica lui Heller a birocrației militare și inutilitatea resimțită de indivizii prinși în ea.