Am auzit odată un bărbat vorbind despre el și spunând: El este originea cartierului nostru, iar cartierul nostru este originea Egiptului, mama lumii. El a trăit singur în el în timp ce era un pustiu, apoi a pus stăpânire pe ea cu puterea mâinii și statutul său cu guvernatorul. Era un om ca el care nu era generos cu timpul și un bătăuș a cărui mențiune era temută de fiare și am auzit un alt lucru despre el: era un bătăuș. Într -adevăr, dar nu a fost ca alte fatwas. El nu a impus nimănui un tribut și nici nu a fost arogant pe pământ. El a fost milostiv pentru cei slabi. Apoi a venit un timp. Câțiva oameni i s -au adresat cu cuvinte care nu i -au constituit valoarea și statutul, iar așa este lumea.


(I once heard a man talking about him and saying: He is the origin of our neighborhood, and our neighborhood is the origin of Egypt, the mother of the world. He lived in it alone while it was a wasteland, then he took possession of it with the strength of his hand and his status with the governor. He was a man like him who was not generous with time, and a bully whose mention was feared by beasts, and I heard another say about him: He was a bully. Truly, but he was not like other fatwas. He did not impose a tribute on anyone, nor was he arrogant on earth. He was merciful to the weak. Then a time came. A few people addressed him with words that did not befit his value and status, and this is how the world is.)

📖 Naguib Mahfouz


🎂 December 11, 1911  –  ⚰️ August 30, 2006
(0 Recenzii)

În narațiune, un om reflectă asupra unei figuri din cartierul lor, descriindu -l drept fundamentul comunității lor și, prin extindere, a Egiptului în sine. Această persoană a prosperat inițial într -o zonă dezolantă, transformând -o prin propria forță și influență. În ciuda reputației sale formidabile, nu a arătat nicio înclinație de a -i exploata pe ceilalți; El a fost cunoscut a fi un bătăuș, dar nu a impus niciodată tribut sau...

Page views
186
Actualizare
ianuarie 24, 2025

Rate the Quote

Adăugați comentariu și recenzie

Recenzii utilizatori

Pe baza 0 recenzii
5 Stea
0
4 Stea
0
3 Stea
0
2 Stea
0
1 Stea
0
Adăugați comentariu și recenzie
Nu vom distribui niciodată e-mailul dvs. cu nimeni altcineva.