Deși este ușor, el are acea forță care pare să provină mai mult din voință decât mușchi.
(Although he's slight, he has that wiry strength that seems to come more from will than muscle.)
Citatul de la Frances Mayes „Sub soarele toscan” descrie un personaj care, în ciuda faptului că nu este impunător fizic, deține o forță care este înrădăcinată în determinare și rezistență. Acest lucru sugerează că adevărata putere poate veni din mentalitatea și unitatea interioară, mai degrabă decât din atribute fizice.
Această perspectivă evidențiază o temă importantă în carte, subliniind valoarea forței interioare și capacitatea de a depăși provocările prin voință pură. Prezintă o înțelegere mai profundă a personajului, arătând că uneori cele mai formidabile calități se află sub suprafață, făcând unul cu adevărat remarcabil.