Uimitor, m -am gândit. Am lucrat în afacerea de știri. Am acoperit povești în care au murit oamenii. Am intervievat membrii familiei îndurerate. Am participat chiar la înmormântări. Nu am plâns niciodată. Morrie, pentru suferința oamenilor la o jumătate de lume distanță, plângea. Asta vine la sfârșit, m -am întrebat? Poate că moartea este marele egalizator, singurul lucru care poate face în sfârșit străinii să -și vărsă o lacrimă unul pentru celălalt
(Amazing, I thought. I worked in the news business. I covered stories where people died. I interviewed grieving family members. I even attended the funerals. I never cried. Morrie, for the suffering of people half a world away, was weeping. Is this what comes at the end, I wondered? Maybe death is the great equalizer, the one big thing that can finally make strangers shed a tear for one another)
Citatul reflectă un moment profund de realizare a naratorului, care este implicat în industria de știri și martorii care suferă în mod regulat, fără răspuns emoțional. În ciuda acoperirii poveștilor tragice și participării la înmormântări, nu simte lacrimi pentru cei pe care îi raportează. Acest lucru contrastează brusc cu empatia profundă a lui Morrie pentru situația altora, chiar și pe cei departe. Naratorul pune la îndoială dacă moartea, ca experiență universală,...