Citatul „Ești supărat?” din „Cloud Atlas” al lui David Mitchell sugerează o explorare mai profundă a sensului mental și a percepției. Ea evidențiază complexitățile inerente evaluării umane a stărilor mentale ale altora, deoarece întrebările despre sănătatea mintală reflectă adesea normele societale și prejudecățile personale, mai degrabă decât adevărurile obiective. Ancheta are implicații care analizează așteptările conformității și provocarea de a îmbrățișa individualitatea în fața controlului public.
Această frază încapsulează o temă recurentă din carte, în care personajele se luptă cu identitatea lor în mijlocul unor experiențe tumultoase. Narațiunea împletește diverse vieți de-a lungul diferitelor linii temporale, subliniind modul în care percepțiile despre nebunie și normalitate se pot schimba dramatic în funcție de context și circumstanțe. În cele din urmă, întrebarea servește drept catalizator pentru auto-reflecție, îndemnând cititorii să-și reconsidere propriile definiții ale sanității mentale.