Deoarece metaforele sunt vii și memorabile și, deoarece nu sunt supuse cu ușurință la o analiză critică, pot avea un impact considerabil asupra judecății umane chiar și atunci când sunt inadecvate, inutile sau înșelătoare, a spus Amos. ”Înlocuiesc incertitudinea autentică despre lume cu ambiguitate semantică. O metaforă este o acoperire.
(Because metaphors are vivid and memorable, and because they are not readily subjected to critical analysis, they can have considerable impact on human judgment even when they are inappropriate, useless, or misleading," said Amos. "They replace genuine uncertainty about the world with semantic ambiguity. A metaphor is a cover-up.)
Amos subliniază influența puternică a metaforelor asupra judecății umane, subliniind capacitatea lor de a crea imagini vii care rămân în mintea noastră. În ciuda potențialului lor de utilizare înșelătoare sau necorespunzătoare, metaforele se sustrag adesea la un control critic, determinând oamenii să le accepte fără îndoială. Acest lucru poate duce la un fals sentiment de înțelegere despre complexitățile lumii.
Conform Amos, metaforele pot întuneca incertitudinile reale, înlocuindu -le cu semnificații vagi sau ambigue. În acest fel, metaforele servesc ca un fel de deghizare, simplificând idei complexe, dar care pot duce la concepții greșite. Perspectivele extrase din această perspectivă subliniază nevoia de îngrijire în modul în care interpretăm și ne bazăm pe metafore în gândire și comunicare.