Dar oricât de multă planificare, o singură greșeală, un moment de distragere, poate încheia totul într -o clipă.
(But no matter how much planning you do, one tiny miscalculation, one moment of distraction, can end it all in an instant.)
În cartea lui Jeannette Walls „Half Groke Horse”, se subliniază tema imprevizibilității în viață. Narațiunea ilustrează modul în care, în ciuda planificării și pregătirii atente, circumstanțele neprevăzute pot modifica drastic traiectoria cuiva. Aceasta servește ca o amintire a naturii fragile a eforturilor noastre și a potențialului de a se lăuda în caz de dezastru chiar după colț.
Citatul evidențiază importanța vigilenței și conștientizării, ceea ce sugerează că chiar și o mică...