De fiecare dată când DSM se pregătește pentru o nouă ediție, există nenumărate grupuri care fac lobby pentru a-și recunoaște boala mintală particulară în manualul de diagnostic. Cu siguranță, acesta este un fenomen social și cultural.
(Every time the DSM prepares for a new edition, there are countless groups lobbying to get their particular mental illness recognized by the diagnostic manual. Surely, this is a social and cultural phenomenon.)
Acest citat evidențiază modul în care definiția bolilor mintale este adesea influențată de factori societali și culturali, mai degrabă decât de dovezi pur științifice. Procesul de actualizare a manualelor de diagnostic precum DSM implică diferite grupuri de interese care caută recunoaștere și legitimitate pentru condițiile lor, ceea ce poate reflecta normele societale predominante, părtinirile și narațiunile culturale. Ea ridică întrebări importante cu privire la obiectivitatea diagnosticelor de sănătate mintală și modul în care contextul cultural modelează înțelegerea noastră a bunăstării mintale. Recunoașterea acestei dinamici este crucială în abordarea sănătății mintale atât cu rigoare științifică, cât și cu sensibilitate culturală, recunoscând că diagnosticele nu sunt doar etichete clinice, ci și constructe sociale modelate de vremuri.