El a văzut nașterea și moartea sa de multe ori, spune el, și face vizite aleatorii la toate evenimentele din între ele. Spune. Billy este spastic la timp, nu are control asupra locului în care urmează, iar călătoriile nu sunt neapărat distracţie. El este într -o stare constantă de spaimă scenică, spune el, pentru că nu știe niciodată ce parte din viața sa va acționa în continuare.
(He has seen his birth and death many times, he says, and pays random visits to all the events in between.He says.Billy is spastic in time, has no control over where he is going next, and the trips aren't necessarily fun. He is in a constant state of stage fright, he says, because he never knows what part of his life he is going to act in next.)
În „Slaughterhouse-Five” al lui Kurt Vonnegut Jr., protagonistul Billy Pilgrim experimentează timp în mod neliniar. El descrie percepția sa unică a existenței, unde își poate vedea trecutul și viitorul în mod repetat, privind momentele pivotante ale vieții sale fără control sau predictibilitate. Această experiență creează un sentiment de dezorientare pentru Billy, deoarece nu este în măsură să -și aleagă următorul moment, ceea ce duce la o călătorie imprevizibilă în timp.
Incapacitatea de a -și controla experiențele temporale îl face pe Billy să se simtă perpetuu neliniștit, asemănător cu spaima scenică. El este neliniștit de natura aleatorie a călătoriilor sale prin diferite etape ale vieții, care de multe ori nu sunt plăcute. Acest lucru reflectă un comentariu mai profund asupra naturii vieții și a traumelor, în special în contextul războiului, în timp ce Billy navighează prin haosul experiențelor sale, dezvăluind provocările de a face față existenței cuiva fără o cale clară înainte.