Am simțit că aveam multe de învățat să o învăț. Am vrut să -i dau o bază timpurie în elementele de bază ale aritmeticului și lecturii, dar și mai important, am vrut să -mi dau ideea că lumea era un loc periculos, iar viața era imprevizibilă și trebuia să fii deștept, concentrat și hotărât să o faci. Trebuia să fii dispus să muncești din greu și să perseverezi în fața nenorocirii. O mulțime de oameni, chiar și cei născuți cu creiere și frumusețe, nu au avut ce a fost nevoie pentru a scoate în jos și a face lucrul.

---

(I felt there was a lot I needed to teach her. I wanted to give her an early grounding in the basics of arithmetic and reading, but even more important, I wanted to get across the idea that the world was a dangerous place and life was unpredictable and you had to be smart, focused, and determined to make it through. You had to be willing to work hard and persevere in the face of misfortune. A lot of people, even those born with brains and beauty, didn't have what it took to knuckle down and get the thing done.)