M -am uitat la el pe pat. A tâmpit o dată și o urmă de sânge mort maroniu i -a ieșit din gură și i -a fugit pe partea bărbiei. Apoi a încetat să respire. Și m -am gândit, mă voi asigura că nu voi ajunge niciodată aici.
(I looked at him on the bed. He coughed once and a trail of brownish dead blood came out of his mouth and ran down the side of his chin. Then he stopped breathing. And I thought, I'll make sure I never end up here, either.)
În această scenă din „Engleby”, naratorul observă un bărbat întins în pat care suferă de o afecțiune terminală. În timp ce bărbatul tuse, sângele scapă din gură, marcând un moment puternic al deteriorării sale. Când bărbatul încetează în cele din urmă să respire, solicită o realizare profundă pentru narator, care promite să evite o soartă similară.
Acest moment reflectă teme de mortalitate și conștientizare de sine, deoarece naratorul are în vedere fragilitatea vieții. Imaginile viscerale subliniază temerea bolii și a morții, ceea ce duce la o hotărâre de a trăi viața în mod intenționat și de a evita disperarea reprezentată de omul muribund.