Am vrut să definesc vocabularul unei nunți atât vizual, cât și intelectual. Cartea este despre mai mult decât nunți sau rochii de mireasă. Este o metaforă a vieții femeilor, a creativității lor.
(I wanted to define the vocabulary of a wedding both visually and intellectually. The book is about more than weddings or wedding dresses. It's a metaphor for women's lives, their creativity.)
Declarația Verei Wang subliniază o abordare profundă a înțelegerii și interpretării unui eveniment la fel de important din punct de vedere cultural precum o nuntă. Ea subliniază importanța atât a elementelor vizuale, cât și a celor intelectuale, sugerând că o nuntă nu este doar o ocazie festivă, ci un simbol cultural complex care reflectă aspecte mai profunde ale identității și expresiei personale. Ideea definirii unui „vocabular” indică dorința de a articula nenumăratele moduri în care elementele de nuntă – cum ar fi rochiile, decorul, ritualurile – servesc ca reprezentări vizuale ale valorilor societale, ale alegerilor personale și ale expresiei creative. Wang extinde această metaforă dincolo de simpla estetică, poziționând nunta ca pe o pânză pentru viața femeilor, arătându-le creativitatea, individualitatea și autonomia. Această perspectivă ne invită să privim tradițiile de nuntă nu ca obiceiuri statice, ci ca simboluri dinamice capabile să evolueze alături de rolurile și percepțiile de sine în schimbare ale femeilor. Încurajează o înțelegere mai largă a ceea ce implică ținuta și ritualurile de nuntă – dincolo de tradiție – pentru povestirea creativă și personală. Prin încadrarea nunților ca o metaforă a vieții femeilor, Wang ridică semnificația personală și artistică a acestor momente, celebrând unicitatea și rezistența femeilor prin alegerile și reprezentarea lor. Abordarea ei inspiră o reevaluare a tradițiilor, invitând la reinterpretarea contemporană care se aliniază cu noțiunile în evoluție de feminitate, creativitate și autonomie personală.
