Aș spune că începeți să scrieți. Trebuie să scrii în fiecare zi. Copiază pe cineva care îți place dacă crezi că poate deveni și sunetul tău. Am făcut asta cu Hemingway și am crezut că scriu exact ca Hemingway. Apoi, dintr-o dată, mi-a trecut prin minte – nu avea simțul umorului. Nu știu nimic din ce a scris care să fie amuzant.
(I would say just start writing. You've got to write every day. Copy someone that you like if you think that perhaps could become your sound, too. I did that with Hemingway, and I thought I was writing just like Hemingway. Then all of a sudden it occurred to me - he didn't have a sense of humor. I don't know anything he's written that's funny.)
Sfaturile lui Elmore Leonard încapsulează esența dezvoltării unei voci unice de scris prin practică consecventă și învățare de la alții. Acțiunea de a scrie în fiecare zi nu este doar disciplină, ci o modalitate de a te scufunda în meșteșug, creând un ritm și familiaritate cu limbajul. Sugestia lui Leonard de a „copia pe cineva care îți place” nu este despre imitație de dragul ei, ci mai degrabă despre o explorare - pentru a interioriza stiluri și tehnici până când vocea ta înnăscută apare. Anecdota sa personală despre imitarea lui Hemingway evidențiază o realizare profundă: chiar și atunci când emulează un stil, trăsăturile distinctive, cum ar fi umorul, îi deosebesc pe scriitori. Leonard recunoaște că scrisul lui Hemingway, deși puternic, nu are umorul care ar putea defini sunetul altui scriitor. Acest lucru subliniază importanța autenticității - copierea poate fi un instrument, dar în cele din urmă scrisul trebuie să reflecte propriile perspective și personalitate. Călătoria de la mimetism la originalitate este un pas critic pentru orice efort creativ. Acest citat îi inspiră pe scriitori să se angajeze în practică regulată, să îmbrățișeze procesul de învățare și să rămână în acord cu ceea ce face vocea lor unică. Îi provoacă pe autori aspiranți să dezvolte un echilibru între influența externă și expresia personală - un dans delicat care definește o scriere cu adevărat memorabilă.
