Nu se poate spune că Constituția a format „poporul Statelor Unite”, pentru totdeauna, într-o corporație. Nu vorbește despre „oameni” ca corporație, ci ca indivizi. O corporație nu se descrie ca „noi”, nici ca „oameni”, nici ca „noi înșine”. Nici o corporație, în limbajul juridic, nu are vreo „posteritate”.

Nu se poate spune că Constituția a format „poporul Statelor Unite”, pentru totdeauna, într-o corporație. Nu vorbește despre „oameni” ca corporație, ci ca indivizi. O corporație nu se descrie ca „noi”, nici ca „oameni”, nici ca „noi înșine”. Nici o corporație, în limbajul juridic, nu are vreo „posteritate”.


(It cannot be said that the Constitution formed 'the people of the United States,' for all time, into a corporation. It does not speak of 'the people' as a corporation, but as individuals. A corporation does not describe itself as 'we,' nor as 'people,' nor as 'ourselves.' Nor does a corporation, in legal language, have any 'posterity.')

📖 Lysander Spooner

🌍 American  |  👨‍💼 Filozof

🎂 January 19, 1808  –  ⚰️ May 14, 1887
(0 Recenzii)

Acest citat evidențiază o distincție fundamentală între persoane fizice și corporații, subliniind faptul că recunoașterea de către Constituție a „poporului” se referă mai degrabă la indivizi decât la o entitate corporativă. Tonul asertiv subliniază că, deși guvernul funcționează conform principiilor constituționale, nu transformă populația într-un organism corporativ. Din punct de vedere juridic și filozofic, această distincție este crucială deoarece determină modul în care sunt înțelese drepturile, responsabilitățile și suveranitatea. Noțiunea că „oamenii” sunt recunoscuți ca indivizi întărește ideea că drepturile constituționale sunt personale și inalienabile, nu transferabile sau reductibile la o identitate corporativă. Corporațiile, ca persoane juridice, sunt constructe artificiale create în scopuri specifice, lipsite de atributele naturale precum posteritatea sau identitatea personală. Această distincție influențează și modul în care funcționează guvernanța, asigurându-se că puterea revine în cele din urmă cetățenilor individuali, mai degrabă decât unei clase corporative. Recunoașterea acestei diferențe ajută la păstrarea conceptului de libertate și responsabilitate individuală într-un cadru democratic. De asemenea, oferă claritate asupra domeniului de aplicare a drepturilor și îndatoririlor pe care le dețin cetățenii și guvernul. În discuțiile contemporane, înțelegerea acestei diferențe este vitală, în special în dezbaterile despre influența corporativă, suveranitatea individuală și interpretările constituționale. Acest citat ne invită să reflectăm asupra naturii entităților politice și juridice și asupra importanței menținerii unor granițe clare între drepturile personale și puterile corporative, asigurându-ne că suveranitatea indivizilor rămâne fundamentul structurii juridice a națiunii.

Page views
69
Actualizare
decembrie 25, 2025

Rate the Quote

Adăugați comentariu și recenzie

Recenzii utilizatori

Pe baza 0 recenzii
5 Stea
0
4 Stea
0
3 Stea
0
2 Stea
0
1 Stea
0
Adăugați comentariu și recenzie
Nu vom distribui niciodată e-mailul dvs. cu nimeni altcineva.