Nu costă bani să-i lași pe oameni să păstreze mai mulți bani. Costă bani să cheltuiești bani pe care nu îi ai, dar asta este o altă problemă.
(It doesn't cost money to let people keep more of their own money. It costs money to spend money you don't have, but that's another issue.)
Citatul evidențiază un principiu fundamental privind responsabilitatea fiscală și libertatea personală în alegerile economice. A permite indivizilor să-și păstreze mai mult venitul implică o încredere în capacitatea lor de a-și gestiona finanțele și de a lua decizii optime pentru ei înșiși. Astfel de politici necesită adesea cheltuieli guvernamentale minime, deoarece implică mai degrabă reducerea impozitării sau a sarcinilor de reglementare decât creșterea cheltuielilor. Pe de altă parte, atunci când guvernele sau organizațiile aleg să cheltuiască peste posibilitățile lor, de obicei este nevoie de împrumut sau tipărire de bani, ceea ce duce la îndatorare și inflație, care în cele din urmă îi afectează negativ pe toată lumea. Declarația subliniază că împuternicirea financiară a indivizilor nu necesită în mod inerent resurse guvernamentale suplimentare, promovând un sentiment de independență și responsabilitate. De asemenea, sugerează o critică a cheltuielilor excesive sau a intervenției guvernamentale excesive, sugerând că disciplina financiară – atât la nivel individual, cât și la nivel guvernamental – este crucială pentru stabilitatea economică. Mai mult, sintagma „dar asta e o altă problemă” recunoaște subtil complexitatea finanțelor guvernamentale, separând favorizarea morală sau practică a autonomiei financiare personale de domeniul adesea mai complicat al cheltuielilor publice și datoriilor. În general, citatul încurajează o mentalitate care apreciază frugalitatea, responsabilitatea și încrederea în luarea deciziilor individuale - principii care sunt vitale pentru politicile economice durabile și bunăstarea personală.